ELSC Warns Aachen University in Germany About Direct Involvement in Crimes Against Humanity in Palestine
Published on Wed Nov 06 2024On 30th September, the European Legal Support Center (ELSC) has warned the Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen (RWTH) in an open letter to comply with its obligations to prohibit genocide and apartheid and cut its cooperation agreements with the Israeli Technion University, which is directly involved in crimes against humanity in Palestine.
Technion is known for its historically close ties with the Israeli military industries. It conducts research and development in fields such as robotics, drones, and cybersecurity, which are then deployed by the Israeli military. Moreover, many of the technological innovations emerging from Technion are “dual-use,” meaning they have both civilian and military applications, and they are also integrated into military strategies and equipment of the army.
The RWTH Aachen University and the Technion are connected on multiple levels. They have a partnership agreement that provides an exchange platform for study and research visits for Bachelor, Master as well as Doctoral students in many areas that can be defined as “dual-use”, such as: Energy Materials and Energy Conversion, Artificial Intelligence, Data Analytics, Image Processing as well as Biological- and Chemical Engineering.
At no time did the RWTH Aachen University take a position on the genocide perpetrated by Israel in Gaza. Instead, it publicly expressed its solidarity with Israel after the 7th October, despite Israel’s clear violations of international law. This stands in clear contrast to the university’s handling of Russia’s invasion of Ukraine. In 2022, the University suspended all academic and scientific cooperation with the Russian Federation.
In the face of such blatant complicity, students at the university, organised as Students for Palestine Aachen, set up a protest camp against genocide on campus in May 2024, demanding an end to the cooperation with the Israeli Technion University. Since then, they have organised numerous well-attended events such as lectures, workshops and demonstrations. Dozens of activists stay at the camp every night.
Their demonstrations have been subjected to repeated physical attacks and vandalism by Zionists, as well as authoritarian repression by the university and the German police. In May 2024, two masked assailants attacked the camp, pouring white and blue paint right next to the tents of the sleeping students. In another incident, the University took thermal images of the students’ tents during their sleep to monitor the students’ activities, violating direct instructions by the Police not to do so. These thermal images were published during a court proceeding, in which the RWTH had unsuccessfully attempted to close the camp and deny the students of their constitutional right to assemble freely.
Recently, police authorities have threatened to clear the camp after the university had repeatedly threatened to revoke the students’ right to hold a protest camp. The case is now pending and awaits judgement from the Higher Administrative Court in Münster.
You can support the students by signing and amplifying their petition. Please consider donating to their fundraiser.
DE
ELSC warnt die RWTH Aachen wegen direkter Beteiligung an Verbrechen gegen die Menschlichkeit in Palästina
Am 30. September forderte das European Legal Support Center (ELSC) die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen (RWTH) in einem offenen Brief auf, ihren Verpflichtungen zum Unterbinden von Völkermord und Apartheid nachzukommen und ihre Kooperationsvereinbarungen mit der israelischen Technion-Universität aufzuheben, da diese direkt an Verbrechen gegen die Menschlichkeit in Palästina beteiligt ist.
Seit jeher ist die Technion für ihre engen Verbindungen zur israelischen Militärindustrie bekannt. Sie betreibt Forschung und Entwicklung in Bereichen wie Robotik, Drohnen und Cybersicherheit, welche wiederum vom israelischen Militär eingesetzt werden. Darüber hinaus sind viele der technologischen Innovationen, die aus der Technion hervorgehen, „dual-use“, d. h., sie können sowohl zivil als auch militärisch eingesetzt werden und sind auch in militärische Strategien und Ausrüstung der Armee integriert.
Die RWTH Aachen und die Technion sind auf vielfältige Weise miteinander verbunden. Sie haben ein Partnerschaftsabkommen, das eine Austauschplattform für Studien- und Forschungsaufenthalte für Bachelor- und Masterstudierende sowie für Doktorand:innen in vielen Bereichen bietet, die einen potenziellen ”dual-use” haben. So etwa: Energiematerialien und Energieumwandlung, Künstliche Intelligenz, Data Analytics, Bildverarbeitung sowie Bio- und Chemieingenieurwesen.
Die RWTH Aachen hat sich zu keinem Zeitpunkt zum Völkermord Israels in Gaza positioniert. Stattdessen hat sie sich nach dem 7. Oktober lediglich mit Israel solidarisiert, obwohl Israel eindeutig gegen das Völkerrecht verstößt. Im Umgang mit Russlands Einmarsch in die Ukraine hat sich die RWTH Aachen deutlich kritischer positioniert. Im Jahr 2022 setzte die Universität jegliche akademische und wissenschaftliche Zusammenarbeit mit der Russischen Föderation aus.
Angesichts der mittäterschaftlichen Beihilfe organisierten sich Studierende der Universität als „Students for Palestine Aachen“. Seit Mai 2024 haben sie auf dem Campus ein Protestcamp gegen Völkermord errichtet, um ein Ende der Zusammenarbeit mit der Technion zu fordern. Inzwischen haben sie zahlreiche gut besuchte Veranstaltungen wie Vorträge, Workshops und Demonstrationen organisiert. Dutzende Aktivist*Innen übernachten jede Nacht im Camp.
Ihre Demonstrationen waren Grund genug für wiederholte Angriffe durch zionistisch-motovierten Vandalismus sowie für autoritäre Repression durch die Universität und die Polizei. Im Mai 2024 griffen zwei maskierte Angreifer das Camp an und gossen weiße und blaue Farbe direkt neben den Zelten der schlafenden Studierenden. In einem anderen Fall nahm die Universitätsleitung Wärmebildaufnahmen der Zelte der Studierenden während ihres Schlafs auf, um ihre Aktivitäten zu überwachen; trotz direkter Anweisung der Polizei dies zu unterlassen. Diese Aufnahmen wurden während eines Gerichtsverfahrens veröffentlicht, in dem die RWTH vergeblich versuchte das Camp zu schließen und den Studierenden ihr Grundrecht auf Versammlungsfreiheit zu verwehren.
Vor kurzem drohte die Polizei damit, das Camp zu räumen, nachdem die Universität wiederholt drohte, den Studierenden das Recht auf ein Protestcamp zu entziehen. Der Fall ist nun anhängig und wartet auf das Urteil des Oberverwaltungsgerichts Münster.
Sie können die Studierenden unterstützen, indem Sie ihre Petition unterschreiben und verbreiten, aber auch durch Spenden finanziell unterstützen.
ARABIC:
وجّه المركز الأوروبي للدعم القانوني تحذيرًا إلى جامعة آخن في ألمانيا بسبب تورّطها المباشر في انتهاكات حقوق الإنسان في فلسطين.
في 03 سبتمبر الماضي، وجّه المركز الأوروبي للدعم القانوني تحذيرًا لجامعة آخن التقنية في ولاية شمال الراين-فيستفاليا (HTWR) عبر رسالة مفتوحة، داعيًا الجامعة إلى الالتزام بواجباتها في منع الفصل العنصري والإبادة الجماعية، وإلغاء اتفاقيات التعاون مع التخنيون (معهد إسرائيل للتكنولوجيا) بسبب تورطه في انتهاكات لحقوق الإنسان في فلسطين.
يُعرف التخنيون تاريخيًا بعلاقاته الوثيقة مع الصناعات العسكرية الإسرائيلية، حيث يقوم بإجراء أبحاث علمية وتطوير تقنيات في مجالات الروبوتات، والطائرات المسيّرة، والأمن الرقمي، وهي تقنيات يستخدمها الجيش الإسرائيلي. إضافة إلى ذلك، فإن العديد من الابتكارات الصادرة عن التخنيون تُعتبر ذات استخدام مزدوج، إذ لها تطبيقات مدنية وعسكرية. كما يشارك التخنيون في تطوير استراتيجيات عسكرية ومعدات حربية.
ترتبط جامعة(nehcaA HTWR) ومعهد التخنيون بعدة مستويات. لديهما اتفاقية شراكة توفر منصة للتبادل للزيارات الدراسية والبحثية لطلاب البكالوريوس والماجستير والدكتوراه في العديد من المجالات التي يمكن تصنيفها كمجالات “ذات استخدام مزدوج”، مثل: مواد الطاقة وتحويل الطاقة، الذكاء الإصطناعي، تحليل البيانات، معالجة الصور، بالإضافة إلى الهندسة البيولوجية والكيميائية.
لم تتخذ كلية آخن التقنية أي موقف تجاه الإبادة الجماعية التي تنفذها إسرائيل في غزة؛ بل أبدت دعمها لإسرائيل بعد 7 أكتوبر، رغم انتهاكاتها الواضحة للقانون الدولي. ويمكن ملاحظة التناقض في سلوك الجامعة عند مقارنة موقفها من الصراع الأوكراني-الروسي؛ حيث علّقت الجامعة كل العلاقات الأكاديمية والتعاون العلمي مع روسيا الاتحادية في عام 2202.
في مواجهة هذا التواطؤ، أسس طلاب من الجامعة حركة طلاب لأجل فلسطين – آخن وأنشأوا مخيمًا داخل الحرم الجامعي للاعتصام ضد الإبادة الجماعية. منذ أبريل 4202، يطالب المشاركون بإنهاء التعاون مع التخنيون، وينظمون فعاليات شعبية متنوعة من محاضرات وورش عمل ومظاهرات. يبيت عشرات الناشطين في المخيم كل ليلة.
كانت مظاهراتهم السلمية ذريعة كافية لقيام مخربين صهاينة بالاعتداء على المخيم، إضافة إلى القمع السلطوي من الجامعة والشرطة الألمانية. ففي إحدى ليالي أبريل 4202، هاجم شخصان مقنعان المخيم وسكبا طلاءً أبيض وأزرق أمام خيم الطلبة النائمين. وفي حادثة أخرى، التقطت إدارة الجامعة صورًا حرارية لخيم الطلاب أثناء نومهم بغرض مراقبة أنشطتهم، منتهكة بذلك توجيهات الشرطة بعدم القيام بذلك. وقد عرضت هذه الصور أثناء إجراءات المحكمة، حيث حاولت الجامعة دون جدوى إغلاق المخيم وحرمان الطلاب من حقهم الدستوري في حرية التجمع.
مؤخرًا، هددت الشرطة بإخلاء المخيم بعد تكرار مطالبة الجامعة بسحب حق الطلاب في إقامة مخيم للاعتصام. ما زالت القضية قيد النظر، وننتظر الحكم من المحكمة الإدارية العليا في مونستر
يمكنكم دعم الطلبة من خلال توقيع العريضة والمساهمة في نشرها، كما ندعوكم للتبرع لحملتهم.
