Solidarity with Amsterdammers Standing Up Against Genocide and State Repression

DUTCH AND ARABIC BELOW.

We at the European Legal Support Center (ELSC) stand in solidarity with the people in Amsterdam standing up against the genocide perpetrators, supporters, and vicious police force unleashed on our streets over the past weeks.  

While Israel, with full impunity and full support from the Dutch government, is committing genocide against Palestinians in Gaza, the racist Dutch government and the Amsterdam municipality collude with the Israeli government against their own population. Mainstream media outlets engaged in a disinformation campaign and Dutch authorities pre-emptively banned demonstrations to suppress those who speak out against the glorification and justification of genocide. The demonstration ban issued on 8 November led to massive police deployment and extreme violence against protesters, as well as arbitrary arrests and forcible removal outside of Amsterdam where police were shown to assault demonstrators in the night. This is a worrying precedent under an alarming pattern of restrictions. 

These acts constitute an outrageous attack against the fundamental right to assembly and association and are in direct breach of Article 11 of the European Convention on Human Rights. In a joint statement published in February 2024, nine UN Special Rapporteurs stressed that “protests and rights movements should be facilitated rather than restricted or criminalised” and that “enabling and protecting human rights defenders and fundamental freedoms is also vital to give effect to the recent ruling by the International Court of Justice.” Instead, the Dutch government is emboldening Israel’s indiscriminate attacks on Palestinians by cracking down on protest rights and jeopardising freedom of expression and assembly. This is happening in a context already marked by anti-Palestinian repression. Individuals in the Netherlands have been fired from their jobs for voicing opinions on social media or have reported facing hate speech, censorship and self-censoring fearing reprisals, including discrimination and criminalisation, for voicing their opinions online and offline. 

While the Netherlands further descends into fascism, we keep each other safe. 

As ELSC, our team in the Netherlands is devoting all their capacities to monitoring all forms  of repression against protesters and activists and connecting those in need of legal support to our network of lawyers. If you have faced police violence or any other form of repression for protesting or advocating for Palestinian rights, we strongly encourage you to fill out the ELSC report form. Sending your report is crucial as it helps us gather evidence and create a database to expose and challenge the systematic forms of anti-Palestinian repression. 

In summary, allow us to remind you to: 

• Report all incidents of repression and request support by filling out this form, available in Dutch, Arabic, English, and several other languages.  
• Consult our Know Your Rights Toolkit for Protesters in the Netherlands. It provides an overview of protest law in the Netherlands and pays attention to specific questions and themes that affect our movement. It is available in Dutch, Arabic, and English. 

• Read these tips on what to do before, during, and after house searches. 
• Look at this guide for support and recovery after experiencing or witnessing police violence. 
• Consider this guide on prevention and aftercare of doxing. 

In solidarity with our movement.

---

Solidariteit met de Amsterdammers die opstaan tegen genocide en staatrepressie

Wij van het European Legal Support Center (ELSC) zijn solidair met de mensen in Amsterdam die opstaan tegen genocideplegers, hun aanhangers en de wrede politiemacht die de afgelopen weken op onze straten zijn losgelaten.

Terwijl Israël – met volledige straffeloosheid en met volledige steun van de Nederlandse regering – genocide pleegt op Palestijnen in Gaza, spannen de racistische Nederlandse regering en de gemeente Amsterdam samen met de Israëlische regering tegen hun eigen bevolking. De mainstream media ondersteunden hen met een desinformatiecampagne, en de Nederlandse autoriteiten verboden preventief demonstraties om mensen die opstaan tegen genocide te criminaliseren. Het demonstratieverbod dat op 8 november werd uitgevaardigd leidde tot massale politie-inzet, willekeurige arrestaties, en extreem geweld tegen demonstranten. Demonstranten werden bijvoorbeeld buiten Amsterdam gereden, waar politie hen in het holst van de nacht aanviel. Dit is een zorgwekkend precedent.

Deze daden vormen een schandelijke aanval op het fundamentele recht op vergadering en vereniging en zijn een directe schending van Artikel 11 van het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens. In een gezamenlijke verklaring uit februari 2024 benadrukten negen Speciale VN-Rapporteurs dat “protesten en bewegingen voor rechten moeten worden gefaciliteerd in plaats van beperkt of gecriminaliseerd” en dat “het faciliteren en beschermen van mensenrechtenverdedigers en fundamentele vrijheden ook van vitaal belang is om uitvoering te geven aan de recente uitspraak van het Internationaal Gerechtshof.”

In plaats van te handelen volgens het internationaal recht moedigt de Nederlandse regering Israëls aanvallen op Palestijnen aan door het protestrecht met harde hand aan te pakken en de vrijheid van meningsuiting en vergadering in gevaar te brengen. Dit gebeurt in een context die al wordt gekenmerkt door anti-Palestijnse repressie. Individuen in Nederland zijn ontslagen omdat ze hun mening gaven op sociale media of hebben te maken met haatzaaierij, censuur of zelfcensuur uit angst voor represailles, waaronder discriminatie en criminalisering, voor het geven van hun mening online en offline.

Terwijl Nederland verder afglijdt in het facisme, houden wij elkaar veilig.

Ons team in Nederland zet al diens capaciteiten in om alle vormen van repressie tegen demonstranten en activisten te monitoren en om degenen die juridische ondersteuning nodig hebben in contact te brengen met ons netwerk van advocaten. Als je te maken hebt gehad met politiegeweld en/of enige andere vorm van onderdrukking omdat je protesteerde of opkwam voor Palestijnse rechten, dan raden we je sterk aan om dit bij ons te melden via dit formulier. Dit is cruciaal omdat het ons helpt bewijs te verzamelen en een database aan te leggen om de systematische vormen van anti-Palestijnse onderdrukking aan de kaak te stellen en aan te vechten.

Ter afsluiting willen we je eraan herinneren om:

• Alle incidenten van repressie en vragen voor ondersteuning aan ons te laten weten door dit formulier in te vullen, beschikbaar in het Nederlands, Arabisch, Engels, en verschillende andere talen.
• Onze Know Your Rights-toolkit voor demonstranten in Nederland te raadplegen. Deze geeft een overzicht van de wetgeving met betrekking tot protesteren in Nederland en besteedt aandacht aan specifieke vragen en thema’s die van invloed zijn op onze beweging. De toolkit is beschikbaar in het Nederlands, Arabisch en Engels.
• Deze tips te lezen over wat te doen voor, tijdens, en na huiszoekingen.
• Naar deze pagina te gaan mocht steun en herstel nodig zijn na het meemaken van of getuige zijn van politiegeweld.
• Deze gids te raadplegen over het voorkomen van en de nazorg van doxing.

In solidariteit met onze beweging.

---

تضامناً مع سكان أمستردام في مواجهة الإبادة الجماعية والقمع الحكومي.

نحنُ، المركز الأوروبيّ للدّعم القانونيّ (CSLE)، نعبّر عن تضامننا الكامل مع سكّان مدينة أمستردام، الذين يقاومون مرتكبي الإبادة الجماعية وداعميهم والقوة البوليسية الشرسة التي اجتاحت شوارعنا خلال الأسابيع الماضية.

في الوقت الذي ترتكب فيه إسرائيل الإبادة الجماعية ضد الفلسطينيين في غزة بدعم كامل ومن دون محاسبة من الحكومة الهولندية، تتواطأ الحكومة الهولندية العنصرية وبلدية أمستردام مع الحكومة الإسرائيلية ضد سكانها.

لقد شاركت وسائل الإعلام الرّئيسيّة في حملات إعلاميّة تضليليّة واسعة النّطاق وقامت السّلطات الهولنديّة بحظر المظاهرات بشكل استباقيّ الغية قمع الأصوات التّي تعلُو مُندّدةً بتمجيد وتبرير الإبادة الجماعيّة. أدّى حظر المظاهرات بتاريخ 8 نوفمبر إلى انتشار مُكثّفٍ لقوّات الشّرطة ولجوءٍ إلى عنف شديدٍ ضدّ المتظاهرين والمتظاهرات. كما نتجَتْ عن هذا الحظر مجموعةٌ من الاعتقالات ذات الصّبغة التّعسفيّة وطردٌ قسريّ خارج نطاق أمستردام حيثُ تَبيّنَ للعِيان اعتداءُ الشّرطة على المتظاهرين ليلاً. يشكل هذا سابقة خطيرة في نمط مقلق  من القيود المفروضة .

تشكل مِثْلُ هذه الإجراءات اعتداءً صارخاً على الحق الأساسي  التّجمّع وتكوين الجمعيّات، ممّا يُشكّلُ انتهاكًا مباشرًا للمادّة 11 من الاتّفاقيّة الأوروبيّة لحقوق الإنسان. في بيان مشترك نُشرَ في شهر فبراير 4202، أكدت تسعة من المقرّرين الخاصّين الأمم المتّحدة على أنّ “يجب تسهيل الاحتجاجات والحركات الحقوقية بدلاً من تقييدها أو تجريمها”، كما أن “تمكين المدافعين عن حقوق الإنسان وحماية الحريات الأساسية أمران حيويان لتنفيذ حكم محكمة العدل الدولية الأخير.” 

لكنْ بدلاً من ذلك، تعمل الحكومة الهولنديّة على تشجيع الهجمات العشوائيّة التّي تشنّها إسرائيل على الشّعب الفلسطينيّ من خلال قمع حقّ الاحتجاج والتّظاهر وتعريض حريّة التّعبير والتّجمّع للخطر، وهذا ليس بالأمر الجديد، فكلّها أمور تحدثُ في سياق يتّسمُ، مُنذ فترة من الزّمن، بقمع يستهدفُ الفلسطينيّين: ففي هولندا، فُصلَ أشخاص من وظائفهم بسبب تعبيرهم عن آرائهم على وسائل التّواصل الاجتماعيّ وأفاد آخرون كونهم كانوا ضحايا لخطاب الكراهيّة، وللرّقابة، والرّقابة الذّاتيّة كذلك خوفًا من أيّ شكل من أشكال الانتقام، بعبارة أخرى تعرّضهم للتّمييز والتّجريم مثلاً بسبب التّعبير عن آرائهم عبر شبكة الإنترنت وخارج نطاقها.

في الوقت الذي تنحدر فيه هولندا أكثر نحو الفاشية، نبقى معاً لنحمي بعضنا البعض.

يُكرّسُ فريقنا في المركز الأوروبيّ للدّعم القانونيّ (CSLE) في هولندا كلّ جهوده لرصدِ جميع أشكال القمع ضدّ المتظاهرين والنّاشطين ولنكونَ همزة وصل تربطُ بين الأشخاص المحتاجين إلى الدّعم القانونيّ والمحامين في شبكتنا. إذا كنت ضحيّة من ضحايا عنف قوّات الشّرطة أو أيّ شكل آخر من أشكال القمع في إطار احتجاج، أو مظاهرة ما، أو مناصرة لحقوق الفلسطينيّين، نُشجّعُكَ كلّ التّشجيع على تعمير نموذج استمارة الإبلاغ الخاصّة بالمركز الأوروبيّ للدّعم القانونيّ. إنّ إرسال بلاغك أمرٌ في غاية الأهميّة، فهو يساعدُنا على جمع الأدلّة وإنشاء قاعدة بيانات لتسليط الضّوء على مختلف الأشكال المنهجيّة لقمع الفلسطينيّين والعمل معًا على مواجهتها.

:باختصار: تذكير بما يمكنكم فعله

يرجى الإبلاغ عن أيّ حادثةٍ ذات صبغة قمعيّة وطلب المساعدة والدّعم من خلال ملء هذه الاستمارة المتوفّرة باللّغة الهولنديّة، والعربيّة، والانجليزيّة، وغيرها من اللّغات.

الاطّلاع على الدّليل تحت عنوان “تعرّف/ي على حقوقك: مجموعة أدوات للمتظاهرين/ات في هولندا“. يوفّرُ هذا الدّليل نبذةً عامّةً عن قانون الاحتجاج والتّظاهر في هولندا ويسلّط الضّوء على أسئلة ومواضيع معيّنة تُأثّر على حركتنا. الوثيقة متوفّرة باللّغة الهولنديّة، والعربيّة، والانجليزيّة.

يرجى قراءة هذه النّصائح حول ما يجب فعله قبل، وأثناء، وبَعْدَ عمليّات تفتيش المنازل.

يرجى الأخذ بعين الاعتبار محتوى هذا الدّليل المتعلّق بتفادي عمليّة استقاء المعلومات الشّخصيّة وطريقة التّداول معها إثر حدوثها.

معاًَ في تضامن مع حركاتنا.