{"id":3571,"date":"2024-07-05T11:59:30","date_gmt":"2024-07-05T09:59:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cms.elsc.support\/?p=3571"},"modified":"2024-07-05T17:12:58","modified_gmt":"2024-07-05T15:12:58","slug":"moving-against-intransparency-and-deafening-silence-further-legal-action-against-germanys-war-weapons-deliveries-to-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elsc.support\/nl\/moving-against-intransparency-and-deafening-silence-further-legal-action-against-germanys-war-weapons-deliveries-to-israel\/","title":{"rendered":"Moving against intransparency and deafening silence: further legal action against Germany&#8217;s war weapons deliveries to Israel\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p>The Lawyers Collective (Anw\u00e4lt:innenkollektiv) supported by the European Legal Support Center (ELSC), Law for Palestine, Palestine Institute for Public Diplomacy (PIPD) and \u00a0Forensis (Forensic Architecture Berlin) has<strong> paved the way for further legal action against Germany&#8217;s deliveries of war weapons to Israel. <\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>In its decision of 10.06.2024 (Az. VG 2 L 119\/24), the Administrative Court of Berlin dismissed an <a href=\"https:\/\/elsc.support\/news\/legal-action-to-stop-arms-exports-from-germany-to-israel\">urgent appeal<\/a> that was filed by Palestinians in Gaza and the Lawyers Collective to demand an immediate halt to the supply of weapons used by Israel in its continuous genocidal onslaught on Gaza.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>The court concluded that no ban on future exports of war weapons would be necessary, arguing that the Federal Government had revised its licensing practice at the beginning of 2024 and no new licenses have been issued since. The court further assumes that the Federal Government will take its decisions on future licenses in accordance with international law and, if necessary, will also make use of the possibility to refuse future license requests. <strong>The court did not fundamentally deny the right to enforce a delivery stop.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>ELSC Senior Legal Officer Nadija Samour states:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>This opens the way for further legal action through freedom of information requests, main proceedings, and urgent proceedings based on a case by case finding with regards to specific authorizations of weapons exports once they become known, as <strong>the factual assumption for the court&#8217;s ruling is highly questionable.<\/strong> The court relied on the facts provided by the government, which we view with caution because the authorization procedure is partly secret. We will now dedicate our resources to prevent Germany from illegally selling weapons in violation of the court&#8217;s decision.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>The Federal Government of Germany has kept the information about current licensing procedures secret and has not provided any information on halted delivery of weapons of war to Israel. The German Government\u2019s communication strategy and flat-out denial of any transparency eminently suggests fear of accountability, as it restricts German courts in reviewing future arms trade licenses. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>When confronted and pressured by protestors to stop Germany&#8217;s weapons deliveries to Israel in May, Germany&#8217;s Minister of Foreign Affairs Annalena Baerbock claimed: &#8220;We can&#8217;t stop delivering weapons [to Israel], because we have not delivered any.&#8221; &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>However, a <a href=\"https:\/\/content.forensic-architecture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Forensis-Report-German-Arms-Exports-to-Israel-2003-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">comprehensive report<\/a> recently published by<a href=\"https:\/\/counter-investigations.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Forensis<\/a>,<a href=\"https:\/\/forensic-architecture.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Forensic Architecture<\/a>\u2019s Berlin-based affiliate, proved that in 2023 the German government had issued arms exports licenses to Israel worth 326.5 million euros. The majority of these exports were approved after 7 October 2023, constituting a<strong> tenfold increase<\/strong> compared to 2022. The German government is currently supporting the Israeli army by approving the supply of 3,000 portable anti-tank weapons, 500,000 rounds of ammunition for machine guns, submachine guns or other fully or semi-automatic firearms, as well as other military equipment, while in early 2024 Germany was preparing the authorisation of 10,000 rounds of 120mm tank ammunition.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ahmed Abed, lawyer and member of the Lawyers&#8217; Collective, explains:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>We cannot understand why the Administrative Court does not address the German arms exports mentioned in the <a href=\"https:\/\/content.forensic-architecture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Forensis-Report-German-Arms-Exports-to-Israel-2003-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Forensic Architecture report<\/a>, e.g. 500,000 pieces of firearms ammunition. The German government&#8217;s tactic of silence about war weapons and war crimes endangers the lives of our clients. However, the German government has a duty to take all measures to end the genocide in Gaza that has been going on for months.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>New legal action demanding the halt of weapons exports altogether is the logical follow-up<\/strong>. UN experts have just recently <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/press-releases\/2024\/06\/states-and-companies-must-end-arms-transfers-israel-immediately-or-risk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">reiterated their demand<\/a> to stop the transfer of weapons and ammunition to Israel immediately as they may constitute serious violations of human rights and international humanitarian laws and risk state complicity in international crimes, including genocide.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>We are saying \u2013 loud and clear \u2013 that the time for Germany\u2019s enabling of the genocide in Gaza is over. We need to hold our governments accountable and refuse complacency until our demands are met.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>We cannot do it alone<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Using legal avenues implies huge financial costs on the solidarity movement \u2013 legal fees are unfortunately infamously sky high;we need the movement to band together and show its strength in numbers to help cover the fees of this case and its developments. We\u2019re still at a deficit of 5,400 Euros and we need your help! Funds raised will be used to cover court and lawyer fees amongst other administrative costs related to how the case progresses.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>We ask you to please consider putting aside whatever amount you\u2019re able to contribute to the steadfast movement\u2019s efforts to hold Germany accountable.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><a href=\"https:\/\/donorbox.org\/no-weapons-for-genocide-support-our-new-legal-battle-against-germany-s-arms-exports-to-israel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DONATE NOW<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>You can read more about Germany\u2019s deadly deals with Israel in this<a href=\"https:\/\/content.forensic-architecture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Forensis-Report-German-Arms-Exports-to-Israel-2003-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> comprehensive report<\/a> recently published by <a href=\"https:\/\/counter-investigations.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Forensis<\/a>, that brings together governmental records with data from monitoring groups and other initiatives and provides significant insights on past, current and potential future arms exports from Germany to Israel.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gegen Intransparenz und ohrenbet\u00e4ubendes Schweigen: Rechtliche Schritte gegen Deutschlands Kriegswaffenlieferungen an Israel<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Das Anw\u00e4lt:innenkollektiv, das vom European Legal Support Center (ELSC), Law for Palestine, Palestine Institute for Public Diplomacy (PIPD) und \u00a0Forensis (Forensic Architecture Berlin) unterst\u00fctzt wird, hat<strong> T\u00fcren f\u00fcr weitere rechtliche Schritte gegen die deutschen Kriegswaffenlieferungen an Israel ge\u00f6ffnet.<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Mit dem Beschluss vom 10.06.2024 (Az. VG 2 L 119\/24) wies das Verwaltungsgericht Berlin einen Eilantrag von Pal\u00e4stinenser*innen aus Gaza und des &nbsp;Anw\u00e4lt:innenkollektiv zur\u00fcck, indem ein sofortiger Stopp von Waffenlieferungen an Israel gefordert wurde, da sie bei einem anhaltenden genozidalen Angriff auf Gaza verwendet werden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Das Gericht kam zu dem Schluss, dass ein Verbot k\u00fcnftiger Kriegswaffenexporte nicht n\u00f6tig sei, da die Bundesregierung ihre Genehmigungen Anfang 2024 \u00fcberarbeitet habe und seitdem keine neuen Genehmigungen mehr erteilt worden seien. Das Gericht geht weiter davon aus, dass die Bundesregierung ihre Entscheidungen \u00fcber k\u00fcnftige Genehmigungen im Einklang mit dem V\u00f6lkerrecht treffen und gegebenenfalls auch von der M\u00f6glichkeit Gebrauch machen wird, k\u00fcnftige Genehmigungsantr\u00e4ge abzulehnen. <strong>Das Recht, einen Lieferstopp in das Kriegsgebiet durchzusetzen, hat das Gericht nicht grunds\u00e4tzlich verneint.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nadija Samour, Senior Legal Officer der ELSC, erkl\u00e4rt dazu:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Damit ist der Weg frei f\u00fcr weiteres rechtliche durch Auskunftsantr\u00e4ge, Hauptsacheverfahren bzw. &nbsp;bedarfsorientierte neue Eilverfahren gegen konkrete Genehmigungen von Waffenexporten nach deren Bekanntwerden. D<strong>ie angenommene Tatsachengrundlage f\u00fcr die Entscheidung des Gerichts ist h\u00f6chst fragw\u00fcrdig.<\/strong> Das Gericht st\u00fctzte sich auf die von der Regierung offengelegten Informationen, die wir mit Skepsis betrachten m\u00fcssen. Das Genehmigungsverfahren unterliegt teilweise der Geheimhaltung. Wir werden uns darauf konzentrieren, zu verhindern, dass Deutschland entgegen der Entscheidung des Gerichts illegal Waffen verkauft.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Die deutsche Bundesregierung hat Informationen \u00fcber die laufenden Genehmigungsverfahren geheim gehalten und keine Angaben zur Lieferung von Kriegswaffen gemacht. Diese Kommunikationsstrategie der Bundesregierung, eine pauschale Verweigerung jeglicher Transparenz, deutet stark auf die Sorge vor rechtlichen Konsequenzen hin. Deutsche Gerichte k\u00f6nnten mit einer \u00dcberpr\u00fcfung k\u00fcnftigen Waffenhandel einschr\u00e4nken. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Als die deutsche Au\u00dfenministerin <a href=\"http:\/\/annalena%20baerbock\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Annalena Baerbock<\/a> im Mai von Demonstranten konfrontiert und aufgefordert wurde, die deutschen Waffenlieferungen an Israel zu stoppen, <a href=\"http:\/\/behauptete%20sie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">behauptete sie<\/a>: &#8220;Wir k\u00f6nnen die Waffenlieferungen [an Israel] nicht stoppen, weil wir keine Waffen geliefert haben.&#8221;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ein <a href=\"https:\/\/content.forensic-architecture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Forensis-Report-German-Arms-Exports-to-Israel-2003-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">umfassender Bericht<\/a>, der k\u00fcrzlich von <a href=\"https:\/\/counter-investigations.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Forensis<\/a>, der Berliner Niederlassung von <a href=\"https:\/\/forensic-architecture.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Forensic Architecture<\/a>, ver\u00f6ffentlicht wurde, belegt jedoch, dass die deutsche Regierung im Jahr 2023 Waffenexportgenehmigungen im Wert von 326,5 Millionen Euro an Israel erteilt hat. Der Gro\u00dfteil dieser Exporte wurde nach dem 7. Oktober 2023 genehmigt, was eine<strong> Verzehnfachung<\/strong> gegen\u00fcber 2022 bedeutet. Derzeit unterst\u00fctzt die Bundesregierung die israelische Armee, indem sie die Lieferung von 3.000 tragbaren Panzerabwehrwaffen, 500.000 Schuss Munition f\u00fcr Maschinengewehre, Maschinenpistolen oder andere voll- oder halbautomatische Schusswaffen sowie andere milit\u00e4rische Ausr\u00fcstung genehmigt, w\u00e4hrend Deutschland Anfang 2024 die Genehmigung von 10.000 Schuss 120-mm-Panzermunition vorbereitet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ahmed Abed, Rechtsanwalt und Mitglied des &nbsp;Anw\u00e4lt:innenkollektiv, erkl\u00e4rt:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Wir k\u00f6nnen nicht verstehen, warum sich das Verwaltungsgericht nicht mit den deutschen Waffenexporten befasst, die im Bericht von <a href=\"http:\/\/forensis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Forensis<\/a> erw\u00e4hnt werden, z.B. 500.000 St\u00fcck Schusswaffenmunition. Die Schweigetaktik der deutschen Regierung zu Kriegswaffen und Kriegsverbrechen gef\u00e4hrdet das Leben unserer Mandanten. Die Bundesregierung hat jedoch die Pflicht, alle Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um den seit Monaten andauernden V\u00f6lkermord in Gaza zu beenden.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Neue rechtliche Schritte, die einen vollst\u00e4ndigen Stopp der Waffenexporte fordern, sind die folgerichtige Konsequenz<\/strong>. UN-Experten haben erst k\u00fcrzlich <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/press-releases\/2024\/06\/states-and-companies-must-end-arms-transfers-israel-immediately-or-risk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ihre Forderung bekr\u00e4ftigt<\/a>, die Lieferung von Waffen und Munition an Israel sofort zu stoppen. Sie stellen einen schwer Versto\u00df gegen die Menschenrechte und das humanit\u00e4re V\u00f6lkerrecht dar. Es besteht die Gefahr, dass sich Staaten an internationalen Verbrechen, einschlie\u00dflich V\u00f6lkermord, beteiligen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wir sagen laut und deutlich, dass die Zeit, in der Deutschland den V\u00f6lkermord in Gaza unterst\u00fctzt, enden muss. Wir m\u00fcssen unsere Regierungen zur Rechenschaft ziehen und uns weigern einzulenken, bis unsere Forderungen erf\u00fcllt sind.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wir schaffen es nur gemeinsam<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Leider ist der Rechtsweg mit enormen finanziellen Kosten verbunden, weshalb wir eure Unterst\u00fctzung brauchen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Bewegung kann hier ihre St\u00e4rke zeigen und die Kosten f\u00fcr k\u00fcnftige Rechtsf\u00e4lle decken. Wir bitten euch, einen finanziellen Beitrag zu leisten, um Deutschland zur Verantwortung zu ziehen. Wir haben immer noch ein Defizit von 5.400 Euro und wir brauchen eure Hilfe! Die gesammelten Gelder werden zur Deckung der Gerichts- und Anwaltskosten sowie anderer Verwaltungskosten im Zusammenhang mit dem Fortgang des Falles verwendet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>SPENDEN SIE JETZT: <a href=\"https:\/\/donorbox.org\/no-weapons-for-genocide-support-our-new-legal-battle-against-germany-s-arms-exports-to-israel\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">KEINE WAFFEN F\u00dcR V\u00d6LKERMORD:<\/a> <a href=\"https:\/\/donorbox.org\/no-weapons-for-genocide-support-our-new-legal-battle-against-germany-s-arms-exports-to-israel\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Unterst\u00fctzen Sie unseren neuen Rechtsstreit gegen Deutschlands Waffenexporte nach Israel | European Legal Support Center (Powered by Donorbox)<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen mehr \u00fcber Deutschlands t\u00f6dliche Gesch\u00e4fte mit Israel in diesem<a href=\"https:\/\/content.forensic-architecture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Forensis-Report-German-Arms-Exports-to-Israel-2003-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> umfassenden Bericht<\/a> lesen, der k\u00fcrzlich von<a href=\"https:\/\/counter-investigations.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Forensis<\/a> ver\u00f6ffentlicht wurde und der Regierungsunterlagen mit Daten von Monitoringgruppen und anderen Initiativen zusammenf\u00fchrt und wichtige Einblicke in vergangene, aktuelle und potenzielle zuk\u00fcnftige Waffenexporte von Deutschland nach Israel liefert.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629\u064e \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0642: \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0636\u062f \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0625\u0644\u0649 &#8220;\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><bdo dir=\"rtl\" lang=\"\"><strong>\u0645\u0647\u062f <\/strong>\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646\/\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0644\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a&nbsp; \u0648\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646\/\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0639\u0647\u062f \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062f\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627<strong>\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0636\u062f \u0625\u064a\u0635\u0627\u0644 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 &#8220;\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644&#8221;.<\/strong><\/bdo><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><bdo dir=\"rtl\" lang=\"\">\u0631\u0641\u0636\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 01 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646\/\u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 4202 (42\/911 L 2 GV .zA)\u060c \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646\/\u0627\u062a \u0645\u0646 \u063a\u0632\u0629 \u0648\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646\/\u0627\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0641\u0648\u0631\u064a \u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0647\u062c\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0632\u0629.<\/bdo><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><bdo lang=\"\" dir=\"rtl\">\u062a\u0648\u0635\u0644\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0641\u0631\u0636 \u062d\u0638\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u060c \u0645\u062a\u0630\u0631\u0639\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062a\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0642\u062f \u0631\u0627\u062c\u0639\u062a \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0646\u062d \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062e\u064a\u0635 \u0641\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645 2024 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0623\u064a \u0631\u062e\u0635 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a. \u062a\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0633\u0648\u0641 \u062a\u062a\u062e\u0630 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0642\u0627\u064b \u0644\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0648\u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0644\u0632\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u060c \u0633\u0648\u0641 \u062a\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0631\u0641\u0636 \u0645\u0646\u062d \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a\u0629. \u0644<strong>\u0645 \u062a\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0628\u0625\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u062d\u0642 \u0641\u0631\u0636&nbsp;<\/strong><\/bdo><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong><bdo lang=\"\" dir=\"rtl\">\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062c\u0630\u0631\u064a.<\/bdo><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><bdo lang=\"\" dir=\"rtl\">\u0635\u0631\u062d\u062a \u0646\u0627\u062f\u064a\u0627 \u0633\u0645\u0648\u0631 senior \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0644\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a: &#8220;\u0647\u0630\u0627 \u0628\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u062c\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0649 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062a\u0631\u0627\u062e\u064a\u0635 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0623\u0646 <strong>\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u0639 \u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0645\u0634\u0643\u0648\u0643 \u0641\u064a\u0647 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629.<\/strong> \u0627\u0639\u062a\u0645\u062f\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0628\u062d\u0630\u0631 \u0646\u0638\u0631\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0633\u0631\u064a\u0629 \u062c\u0632\u0626\u064a\u0627\u064b. \u0648\u0633\u0648\u0641 \u0646\u0643\u0631\u0633 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0645\u0646\u062a\u0647\u0643\u0629\u0651 \u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629&#8221;.&nbsp;<\/bdo><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><bdo lang=\"\" dir=\"rtl\">\u0623\u0628\u0642\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0623\u064a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0648\u0642\u0641 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u062d\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 &#8220;\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644.&#8221; \u062a\u0648\u062d\u064a \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0628\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0643\u0631\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0631\u064a\u062d \u0644\u0623\u064a \u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u0644\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u062a\u0631\u0627\u062e\u064a\u0635 \u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644.<\/bdo><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><bdo lang=\"\" dir=\"rtl\">\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0648\u0648\u062c\u0647\u062a \u0648\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0622\u0646\u0627\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0628\u0627\u064a\u0631\u0628\u0648\u0643 \u0648\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u062c\u064a\u0646\/\u0627\u062a \u0644\u0648\u0642\u0641 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u0627\u062f\u0639\u062a \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631\u0629 &#8220;\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0648\u0642\u0641 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 [\u0625\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644]\u060c \u0644\u0623\u0646\u0646\u0627 \u0644\u0645 \u0646\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0623\u064a \u0623\u0633\u0644\u062d\u0629&#8221;.<\/bdo><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><bdo lang=\"\" dir=\"rtl\">\u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646<a href=\"https:\/\/content.forensic-architecture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Forensis-Report-German-Arms-Exports-to-Israel-2003-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644<\/a> \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0634\u0631\u062a\u0647 \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627\u064e <a href=\"https:\/\/counter-investigations.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629<\/a>\u060c \u0648\u0647\u064a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 <a href=\"https:\/\/forensic-architecture.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629<\/a> \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646\u060c \u0623\u062b\u0628\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0635\u062f\u0631\u062a \u062a\u0631\u0627\u062e\u064a\u0635 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0639\u0627\u0645 2023 \u0628\u0642\u064a\u0645\u0629 326.5 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0648\u0631\u0648. \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u063a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f 7 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2023\u060c \u0648\u0628\u0645\u0627 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0628\u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0636\u0639\u0627\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629\u064e \u0645\u0639 2022. \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627\u064e \u0628\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 &#8220;\u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a&#8221; \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 3000 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0633\u0644\u0627\u062d \u0645\u0636\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0628\u0627\u0628\u0627\u062a \u0648500000 \u0637\u0644\u0642\u0629 \u0630\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0634\u0627\u0634\u0627\u062a \u0648\u0631\u0634\u0627\u0634\u0627\u062a \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0633\u062a\u0639\u062f \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0627\u0645 2024 \u0644\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0628\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 10000 \u0637\u0644\u0642\u0629 \u0630\u062e\u064a\u0631\u0629 \u062f\u0628\u0627\u0628\u0627\u062a \u0639\u064a\u0627\u0631 120 \u0645\u0645.<\/bdo><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><bdo lang=\"\" dir=\"rtl\">\u064a\u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u0639\u0636\u0648 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646\/\u0627\u062a\u060c \u0623\u062d\u0645\u062f \u0639\u0628\u062f:<\/bdo><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><bdo lang=\"\" dir=\"rtl\">&#8220;\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0641\u0647\u0645 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a<a href=\"https:\/\/content.forensic-architecture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Forensis-Report-German-Arms-Exports-to-Israel-2003-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629<\/a>\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644\u0627\u064e \u0627\u0644500000 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0630\u062e\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064a\u0629. \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062e\u0635 \u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0648\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u064a\u0639\u0631\u0636 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0644\u0644\u062e\u0637\u0631. \u0628\u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0645\u0646 \u0648\u0627\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u063a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0634\u0647\u0631.&#8221;<\/bdo><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><bdo lang=\"\" dir=\"rtl\">\u062a<strong>\u062d\u0631\u0643 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u062c\u062f\u064a\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629\u064e \u0628\u0648\u0642\u0641 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064a\u0629.<\/strong> \u0648<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/press-releases\/2024\/06\/states-and-companies-must-end-arms-transfers-israel-immediately-or-risk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0643\u0631\u0631<\/a> \u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627\u064e <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/press-releases\/2024\/06\/states-and-companies-must-end-arms-transfers-israel-immediately-or-risk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647\u0645<\/a> \u0628\u0648\u0642\u0641 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u062e\u0627\u0626\u0631 \u0625\u0644\u0649 &#8220;\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644&#8221;\u060c \u0641\u0648\u0631\u0627\u064e \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627\u062a \u062e\u0637\u064a\u0631\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0648\u062a\u0646\u0637\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0637\u0624 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.<\/bdo><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><bdo lang=\"\" dir=\"rtl\">\u0646\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0635\u0648\u062a &#8211; \u0648\u0627\u0636\u062d \u0648\u0639\u0627\u0644\u064a- \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0632\u0645\u0646 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u063a\u0632\u0629. \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u062d\u0627\u0633\u0628 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0646\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0648\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0646\u0627.<\/bdo><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u0644\u0627 \u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0648\u062d\u062f\u0646\u0627<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><bdo lang=\"\" dir=\"rtl\">\u064a\u0646\u0637\u0648\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0636\u062e\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646 &#8211; \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0641 \u0628\u0627\u0647\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0646\u060c \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0643\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0643 \u0648\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0642\u0648\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627. \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u064a\u0646\u0642\u0635\u0646\u0627 5400 \u064a\u0648\u0631\u0648 \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0643\u0645! \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062c\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0623\u062a\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629.&nbsp;<\/bdo><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong><bdo lang=\"\" dir=\"rtl\">\u0646\u0631\u062c\u0648 \u0645\u0646\u0643\u064e\u0650 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0623\u064a \u0645\u0628\u0644\u063a \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639\/\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0628\u0647 \u0644\u062f\u0639\u0645 \u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629 \u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627.<\/bdo><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/donorbox.org\/no-weapons-for-genocide-support-our-new-legal-battle-against-germany-s-arms-exports-to-israel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NO WEAPONS FOR GENOCIDE: Support our new legal battle against Germany\u2019s arms exports to Israel | European Legal Support Center (Powered by Donorbox)<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><bdo lang=\"\" dir=\"rtl\">\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u064e\u0650 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u062d\u0648\u0644 \u0635\u0641\u0642\u0627\u062a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062a\u0644\u0629 \u0645\u0639 &#8220;\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644&#8221; \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 <a href=\"https:\/\/content.forensic-architecture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Forensis-Report-German-Arms-Exports-to-Israel-2003-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644<\/a> \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0634\u0631\u062a\u0647 <a href=\"https:\/\/counter-investigations.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 <\/a>\u0645\u0624\u062e\u0631\u0627\u064e \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0635\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0648\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0631\u0624\u0649 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0625\u0644\u0649 &#8220;\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644&#8221;.<\/bdo><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Lawyers Collective (Anw\u00e4lt:innenkollektiv) supported by the European Legal Support Center (ELSC), Lawyers for Palestine, Palestine Institute for Public Diplomacy (PIPD) and \u00a0Forensis (Forensic Architecture Berlin) has paved the way for further legal action against Germany&#8217;s deliveries of war weapons to Israel. \u00a0<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":7274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[155,158,156,159,154],"test-2":[],"country":[25],"blog_categories":[],"class_list":["post-3571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-update","tag-gaza-urgent-appeal","tag-german-arms-exports","tag-german-government","tag-germanys-arms-trade-secrecy","tag-israel-arms-exports","country-de"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":3,"label":"Case Update"}],"post_tag":[{"value":155,"label":"Gaza urgent appeal"},{"value":158,"label":"German arms exports"},{"value":156,"label":"German government"},{"value":159,"label":"Germany\u2019s arms trade secrecy"},{"value":154,"label":"Israel arms exports"}],"country":[{"value":25,"label":"Germany"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/elsc.support\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Moving-against-intransparency-and-deafening-silence_-further-legal-action-against-Germanys-war-weapons-deliveries-to-Israel-1024x538.png",1024,538,true],"author_info":{"display_name":"Bashar","author_link":"https:\/\/elsc.support\/nl\/author\/bashar\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":3,"name":"Case Update","slug":"case-update","term_group":0,"term_taxonomy_id":3,"taxonomy":"category","description":"Updates on legal cases ELSC is working on.","parent":0,"count":33,"filter":"raw","cat_ID":3,"category_count":33,"category_description":"Updates on legal cases ELSC is working on.","cat_name":"Case Update","category_nicename":"case-update","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":155,"name":"Gaza urgent appeal","slug":"gaza-urgent-appeal","term_group":0,"term_taxonomy_id":155,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":158,"name":"German arms exports","slug":"german-arms-exports","term_group":0,"term_taxonomy_id":158,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":156,"name":"German government","slug":"german-government","term_group":0,"term_taxonomy_id":156,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":159,"name":"Germany\u2019s arms trade secrecy","slug":"germanys-arms-trade-secrecy","term_group":0,"term_taxonomy_id":159,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":154,"name":"Israel arms exports","slug":"israel-arms-exports","term_group":0,"term_taxonomy_id":154,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elsc.support\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elsc.support\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elsc.support\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsc.support\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsc.support\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3571"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/elsc.support\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3734,"href":"https:\/\/elsc.support\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3571\/revisions\/3734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsc.support\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elsc.support\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsc.support\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsc.support\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3571"},{"taxonomy":"test-2","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsc.support\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/test-2?post=3571"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsc.support\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=3571"},{"taxonomy":"blog_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsc.support\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/blog_categories?post=3571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}